|
『전망 좋은 방』은 포스터 초기 걸작 중 하나로, 이탈리아로 여행을 떠난 주인공들이 그곳에서 인습과 대치되는 정열을 느끼면서 겪게 되는 갈등을 다루고 있다. 풍부하고 생생한 묘사와 인물들의 미묘한 감정의 흔들림을 섬세하게 포착해 내는 포스터의 작가적 재능을 한껏 느낄 수 있는 이 작품은 출간 당시 평단과 대중 모두의 호평을 받았으며 지금까지도 포스터의 가장 대중적인 작품으로 널리 사랑받고 있다. (이 호평의 대열에는 훗날 블룸즈버리 그룹의 일원으로 함께 하게 될 버지니아 울프도 동참했다.) 사실 결혼을 통한 갈등 해소라는 결말은 포스터가 『전망 좋은 방』을 발표한 20세기 초의 문학적 분위기에서는 다소 시대에 뒤떨어지는 것이었다. 실제로 포스터는 조지가 루시와 함께 달아나려다가 실패한 뒤 쓰러지는 나무에 깔려 죽는 것으로 마무리하려고 생각하기도 했다고 한다. 하지만 아이러니컬하게도 바로 그것이
『전망 좋은 방』을 포스터의 작품 가운데 독자들에게 가장 큰 사랑을 받는 작품으로 만들어 주었다.
20세기 초의 영국 소설이라고 하면 주로 토마스 하디나 D. H. 로렌스를 떠올리기 쉽지만 만약 포스터가 없었더라면 이 시기의 영국 소설은 훨씬 덜 아기자기해졌을 것이다. 하디의 웅장한 구도나 로렌스의 타오르는 열정은 없을지 모르나 그의 작품에는 강렬한 로맨스와 더불어 영국 사회의 여러 계층 간의 갈등과 가치관의 충돌을 날카롭게 지적해 내는 작가적 통찰력이 돋보인다.
포스터 작품에서 빼놓을 수 없는 또 하나의 특징은 아이러니가 넘치는 문장들이다. 인물들의 말과 행동에 담긴 무수한 모순들이 그의 날카로운 펜 끝에 걸려 페이지 곳곳을 채우고 있으며, 그 안에 담긴 풍부한 유머는 독자들에게 절묘한 즐거움을 선사한다. 강렬한 감정들을 담고 있으면서도 작품 자체는 냉정한 어조를 유지하는 것, 그러면서도 그 감정들이 공허하지 않고 진실하게 울리는 것은 이 작품을 읽으면서 독자가 느끼게 되는 가장 큰 즐거움이다.
『전망 좋은 방』의 권말에는 작품의 후일담격인 「방이 없는 전망」이 수록되어 있다. 1958년, 즉 작품이 출간된 지 50년이 지난 후에 덧붙여진 이 이야기에서는 작가가 동화처럼 해피엔딩으로 막을 내린 주인공들의 뒷이야기를 자신의 목소리로 전해 준다. 또한 함께 수록된 라이어넬 트릴링의 해설은 포스터 연구의 이정표로 평가받고 있는 저술로 독자들로 하여금 작품을 더 깊이 이해할 수 있는 길잡이 역할을 해 줄 것이다.
|
