새로운 글로벌 슈퍼리치, 플루토크라트의 성장에 관한 획기적인 고찰!

오늘날 글로벌 슈퍼엘리트들은 점점 더 부유해지고 있고, 점점 더 시민들과 동떨어져 살아가고 있다. 『플루토크라트』는 이념을 초월한 신선한 시각으로 세계 경제의 혁명적인 변화의 물결을 타고 그 정점에 오른 글로벌 슈퍼리치의 삶을 다각도로 조명하며 오늘날 자본주의가 굴러가는 방식을 충격적으로 드러냈다. 2012년 「파이낸셜 타임스」지가 선정한〈올해 최고의 책〉이자, 2013년 국제 문제를 심도 깊게 다뤄 대중의 이해에 기여한 세계 최고의 논픽션에 수여하는〈라이오넬 겔버〉상 수상작이기도 하다.

플루토크라트Plutocrat는 그리스어로 부를 의미하는 plutos와 권력을 의미하는 kratos가 합쳐진 단어로 '부와 권력을 다 가진 부유층'을 뜻한다. 기술 혁명과 세계화로 인한 세계 경제의 대변동은 새로운 도금 시대와 새로운 플루토크라트 집단을 창조해 내고 있다. 저자 크리스티아 프릴랜드는 글로벌 슈퍼엘리트들에 대한 지난 20여 년간의 취재를 바탕으로 우리가 어떻게 여기에 이르게 되었는지 설명하며 오늘날의 엘리트들이 과거의 엘리트들과 어떻게 다른지 설명하고자 한다. 그들의 세계가 어떻게 만들어졌고, 그 세계가 앞으로 어떻게 전개될지 관심을 가진 독자라면 이 책을 통해 자본주의가 어떻게 작동하는지 세밀하게 살펴볼 수 있을 것이다.

지은이 크리스티아 프릴랜드 Chrystia Freeland

현재 「톰슨 로이터스」의 편집장을 맡고 있는 언론인이자 산업 전문가. 1968년 캐나다 태생으로, 하버드 대학을 졸업하고 로즈 장학생에 선발되어 옥스퍼드 대학 성 안토니 칼리지에서 수학했다. 「워싱턴 포스트」, 「파이낸셜 타임스」,『이코노미스트』, 『뉴요커』, 『애틀랜틱』 등에 기사를 기고해 왔으며, 「파이낸셜 타임스」와 「글로브 앤 메일」의 부편집장을 지냈다. 프릴랜드의 전작으로는, 공산주의에서 자본주의로 이행하는 과정에서 엄청난 부를 축적한 러시아의 신흥 갑부들을 다룬 『세기의 세일: 러시아의 두 번째 혁명 이야기Sale of a Century: The Inside Story of the Second Russian Revolution』가 있다.

옮긴이 박세연

고려대학교 철학과를 졸업하고 글로벌 IT 기업인 이메이션에서 브랜드 매니저로 일했다. 현재 번역가들의 모임인 바른번역에서 전문번역가로 활동 중이며, 번역가 모임인 <번역인>의 공동대표를 맡고 있다. 옮긴 책으로는 『모조』, 『메이 리, 열정으로 한 우물을 파라』, 『우아한 아이디어가 세상을 지배한다』,『새로운 혁신의 시대』, 『무책임사원』,『동기부여의 기술』,『왜 예술가는 가난해야 할까』, 『시크릿코드』, 『죽음이란 무엇인가』, 『디퍼런트』, 『행복의 특권』, 『낯선 사람 효과』, 『리콴유와의 대화』, 『립잇업』,『누가 내 지갑을 조종하는가』 등이 있다.