̱ 뺧 л ۰
ũ ǥ
Ȥ
1949 뺧 л ۰
뺧 Ұ <蹮 100>
̱ ȸ SAT õ
Ϲ < ȸ å 20>
Ÿӡ <100 Ҽ>
̺귯 <20 Ҽ 100>
б < 200>
б 200
б < 60>
߾ӵ < 100>
Ϻ <ѱ õ >
ũ Ҽ г롻 å鿡 ⰣǾ. å 蹮 ø 280° å̴.
ũʴ ̱ , Ͼ , ӽ ̽, 罺Ʈ Ҿ 20 ̲ ۰. ̱ ڷμ ϰ ǰ 踦 ũʴ < ̱ п ϰ ߴ> θ 1949 뺧 л ߴ. ǽó ̵ ϸ ߴ. , , ڸ ī, 긮 þ ɽ Ĵ ۰鿡Ե ƴ.
г롻 ũ ǥ, ̱ ϵ Ҽ̴. ƾ, ij, ̽, , ȸ ǻ ΰ ؼ ϰ Ѵ. ̰ , 庰 ȭڰ ٲ , ſ 簡 ڼ̴ ǽ 帧 ϰ İ 20 л縦 ղ.
ũʴ ̱ 躸 մ ǥ ۰̱ ϴ. ״ ̱ 縦 ӿ ģ . װ ũ īƼ ۽ö 㱸 ̽ýֿ ߰, װ ϴ â ü ߴ. ȸ ̶ ִ , , , Ȥ Ƹٿ ü ʸ ΰ ɿ ǵ帮 Ź ȹѴ.
å ѳб ϱ ٷο ũ ǹ̸ 츮鼭 ڵ鿡 ϰ 츮 ϱ . δ William Faulkner, The Sound and the Fury (New York: W. W. Norton & Company, 2014) ߴ. å < гThe Sound and the Fury> ũʰ ͽǾ ƺ <λ (……) г , õġ ƹ ǹ ̾߱ >̶ , <The Sound> <> ϴ ǹ̸ 巯 ϴٰ ұ < г> Ű.
ü 籸ϸ
ð ӿ ¢ θġ ι
г롻 ̱ ϵ Ҽ, ƾ, ij, ̽, ij ƾ ̾߱ ̾ 30 ģ ǵ Ƴ. ̰ й ij ̾߱⸦ , ׳ฦ ѷ ̾߱⸦ ð . õ ָ ¾ ì ִ ij ϴ , Ƴ ij Ż ׳ Ʋ οϴ 峲 ƾ, üϸ ϷϷ縦 ư ̽, ڶ鼭 ̽ ٰ ħ ij ȥ ƾ ̾߱Ⱑ .
4 ̷ ǰ 帶 ٸ ȭڰ Ͽ ̾߱ϴ Ǿ ִ. 1 , 2 ù° ƾ, 3 ° ̽ 1Ī , 4 3Ī ȴ. ¥ Ϸ , ǽ 帧 ־ ֿ ǵ ð 籸ȴ.
쿡 ߴ 1 ŭ Ư ε巯. ټ ϰ ܼϸ鼭 ǥ ̾. ÷ ̵ϸ ð ϰ Ѵ. ð 帧 谡 ƴ 帧 ϴ Դ , , ̷ ̾ ܼ ð ٸ ǹ̸ Ѵ. Դ 簡 , Ű ִ.
2 Ϲ 1г ȭ ƾ ȴ. ij ѷ οϴ ƾ ð ϸ鼭 ð ߹ġ ι̴. ڻ ȥ ǽ ִ ŭ, ӿ ǽ 帧 ȴ. ǽĿ ϸ鼭 ȣ ı ̾ Ѵ. ۿ ӿ ǽİ ǽ ڼ̸ ̹ źŲ.
3 ƾ ƹ 븩 ϰ ̽ ȴ. ðκ ϴ ƾ , ո ι ̽ ð ѱ ι̴. װ ð ѱ ٷ ̴. ð ǹ̴ ̶ ͻ̸, ״ 츲 åٴ Ͽ űѴ.
4 ٸ 3Ī 鼭, ϳ ü ߽ Ǵ ̴. Ÿ ڱ Ű ü Ѻ ð ǹ̴ װͰ ٸ. ó Ѻ ׳, ð 帧 ϰ ְ ϴ , ð ۰ ٶ鼭 ڿ ñ ι̴.
ó ũʴ 帶 ٸ Ҹ Ͽ, ڵ Ͽ Ͼ ϵ پ ٶ ְ Ѵ. ų ϵ ð 籸ϴ ι , ð ӿ ٵ Ƚϴ ΰ ؼ 巯.
|