À̾߱â´Â ÁÖÀΰø Àª¸® G. Å©¸®½º¸¶½ºÀÇ ¿µ¸®ÇÏ°í ÃæÁ÷ÇÑ ¾Ö°ß <¹Ì½ºÅÍ º»Áî>ÀÇ ½ÃÁ¡À¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ. ¹ÏÀ½Á÷ÇÑ Äݸ®ÀÇ ±âÁúÀÌ ½º¸ç Àֱ⵵ ÇÏ°í ½ºÆÄ´Ï¿¤ÀÇ ÇÇ°¡ ¼¯¿© Àֱ⵵ ÇÏ°í ·¡ºê¶óµµ ¸®Æ®¸®¹öÀÇ »ý±è»õ¸¦ ´à±âµµ ÇÑ ÀâÁ¾ °³ <¹Ì½ºÅÍ º»Áî>´Â ±×ÀÇ ÁÖÀÎ Àª¸®¿Í ÇÔ²² º¼Æ¼¸ð¾î¿Í ¸Þ¸±·£µå¿¡ À̸£´Â ±¤´ëÇÑ <½Å¼¼°è>ÀÇ ¸ðÇèÀ» ¶°³´Ù. ±×µéÀÇ ±ä ¿©Á¤¿¡¼ ¶°¿À¸£´Â »ý°¢µé, ²Þµé, ±×¸®°í ±â¾ïµéÀº Àû¾îµµ ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º¸¸ÅÀ̳ª ¸Ö¸® °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡´Â ¾ÆµæÇÑ ¹°À½À» ´øÁø´Ù. ¼±ÀÇ º»ÁúÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ¹«½¼ ±î´ß¿¡ Àΰ£Àº ´Ù¸¥ Á¾ÀÇ µ¿¹°µéº¸´Ù ¿ì¼öÇÏ°Ô ÁøÈÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, ±×µéÀÇ ¹þÀÎ °³µéÀº °ú¿¬ ¿µÈ¥À» °¡Áö°í Àִ°¡? ¹«¾ùÀÌ Ãµ±¹À̸ç, °³´Â °Å±â¿¡ À̸¦ ¼ö Àִ°¡? ÀÌ·¯Àú·¯ÇÑ Àǹ®µéÀº ½°ÀÌ ¾øÀ¸¸ç ¾î·ÅDzÇÑ ´äµéÀÌ ÀÕµû¶ó ²ç¾î ³ª¿Â´Ù. ¡ºµ¿Çà¡»À» ÀÐÀº ÈÄ¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ÀǽÄÀº ±ú¾î³ª°í ±×·Î½á »õ·Ó°Ô º¯ÈµÈ ¸ö¶×¾î¸®·Î ³¸¼± ¼¼°è¸¦ ¾î½½··°Å¸°´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Æú ¿À½ºÅÍÀÇ ¸¶¹ýÀÌ´Ù.
ÁٰŸ®
Áý ³ª¿Â ¾î¶² ÀâÁ¾ °³°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ °³´Â ¿ì¼ö ¾î¸° ¸ù»ó°¡ÀÌÀÚ ½ÃÀÎÀÎ Áý ¾ø´Â ¶°µ¹ÀÌ ¼ú ÁÖÁ¤²Û Àª¸®¿Í ÇÔ²² Áö³½´Ù. ±×´Â Àª¸®ÀÇ À¯ÄèÇÑ µ¿·á¿ä, Á¶¾ðÀÚ´Ù. Àª¸®´Â ÀÌ ÀâÁ¾ °³¿¡°Ô <¹Ì½ºÅÍ º»Áî>¶ó´Â À̸§À» ºÙ¿© ÁÖ¾ú°í, À̵éÀÇ °ü°è´Â, ¼¼»ó°ú ÈÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´Â µ·Å°È£Å×¿Í »êÃÝ ÆÇÀÚÀÇ ±×°Í°ú ´à¾Æ ÀÖ´Ù.
¾î´À ³¯, ¾ËÄڿÿ¡ ÀýÀº ÀÚ½ÅÀÇ »ýÀÌ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾ÒÀ½À» ±ú´ÞÀº Àª¸®´Â ¾Ö°ß <¹Ì½ºÅÍ º»Áî>¿Í ÇÔ²² Áö³³¯ÀÇ Àº»ç ºñ ½º¿Ï½¼ ¼±»ýÀ» ã¾Æ°¡±â·Î °á½ÉÇÏ°í ºê·çŬ¸°À¸·ÎºÎÅÍ º¼Æ¼¸ð¾î·Î ÇâÇÏ´Â ±ä ¿©Á¤À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¹ú½á 17³â µ¿¾ÈÀ̳ª Àª¸®¿Í ¿¬¶ôÀÌ µÎÀýµÈ ±×³à´Â Àª¸®ÀÇ °íµî Çб³ ¿µ¾î ¼±»ý´ÔÀ̾úÀ¸¸ç, ÀÏÂïÀÌ ±×ÀÇ ³»¸é¿¡¼ º¸¼®Ã³·³ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â ¹®ÇÐÀû °¨¼ö¼ºÀ» ¹ß°ßÇß´ø ÀλýÀÇ ½º½ÂÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½ ÀÌÈÄ¿¡ ¿ÜÅçÀÌ°¡ µÉ <¹Ì½ºÅÍ º»Áî>¿¡°Ô »õ °¡Á¤À» Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ, ÀÚ½ÅÀÌ Æò»ý µ¿¾È ¾²°í ¸ð¾Æ ¿Ô´ø 74±ÇÀÇ °øÃ¥¿¡ ´ã±ä ½ÃµéÀ» ±×³à¿¡°Ô ÀüÇϱâ À§ÇÑ, »îÀÇ ¸ð¼øÀ» °üÅëÇÏ´Â ±×µéÀÇ ¿©ÇàÀº ÀÌ·¸°Ô ½ÃÀ۵ȴÙ.
ºê·çŬ¸°¿¡¼ ¼ºÀåÇÑ, Ȧ·ÎÄÚ½ºÆ®ÀÇ »ýÁ¸ÀÚÀÇ ¾Æµé Àª¸®´Â ´ëÇÐ ½ÃÀýÀ» ¸¸Á·½º·´°Ô º¸³»Áö ¸øÇß°í, <¸ðµç °Ô ±×·¸°í ±×·¸´Ù>´Â È¥¶õ½º·´°í Á¦¾îÇϱ⠾î·Á¿î ¸ð¸ê°¨À» Áö´Ñ ¹ÝÇ׾ƿ´´Ù. ±×´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Å« ±«Â¥ÀÌ°í Ç㹫ÁÖÀÇÀÚ¿´À¸¸ç ¼ú ÃëÇÑ ±¤´ë¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î´À ¼ø°£ ¼ºÀÚ »êŸ Ŭ·Î½º·ÎºÎÅÍ °è½Ã¸¦ ¾òÀº ÀÌÈĺÎÅÍ ±×´Â ¼¼»óÀ» Á»´õ ÁÁÀº °÷À¸·Î ¸¸µé±â À§ÇØ Çå½ÅÇÏ´Â »êŸ Ŭ·Î½ºÀÇ Á¦ÀÚ¸¦ ÀÚĪÇÑ´Ù. À̸§µµ Àª¸® G. Å©¸®½º¸¶½º·Î ¹Ù²Ù°í ±× ÀÚ½ÅÀ» ÀçâÁ¶ÇÏ·Á´Â µí »îÀÇ ¹æ½ÄÀ» º¯È½ÃŲ´Ù. Àª¸®´Â ±×³ª¸¶ ÃæºÐÇÏÁö ¸øÇÑ À¯»êÀ» ¸÷½Ã °¡³ÇÏ°í ¼º°¡½Å »ç¶÷¿¡°Ô ÁØ´Ù. ±×´Â °ø»óÇÑ´Ù. ±×¸®°í <»ì±â À§ÇÑ 33°³ÀÇ ±ÔÄ¢µé>°ú °°Àº Á¦¸ñÀ» °¡Áø ¼ö½Ê ÆíÀÇ ½Ã¸¦ ¾´´Ù.
<¹Ì½ºÅÍ º»Áî>´Â ±×ÀÇ ÁÖÀÎ Àª¸®ÀÇ ÁöÄ¥ ÁÙ ¸ð¸£´Â µ¶¹é ¼Ó¿¡¼, Àª¸®ÀÇ ¾î¸Ó´Ï¿Í Ä£±¸µéÀÇ Áõ¾ð ¼Ó¿¡¼ Àª¸® G. Å©¸®½º¸¶½ºÀÇ ¾î±ß³ »îÀÇ Á¶°¢À» ÀÌ¾î ¸ÂÃá´Ù. ±×ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¾ð¾î, ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ º»ÁîÀÇ ÀÌÇØ·ÂÀº, ³î¶ø°Ôµµ ¹Ì±¹ ¶¥¿¡¼ 7³âÀ» Áö³½ ¾î¶² ´Ù¸¥ À̹ε麸´Ùµµ ÈǸ¢ÇÏ´Ù. ±×¸®°í ±×´Â °ø»ó¿¡ ºüÁø ÁÖÀÎÀÇ À̾߱⠼ӿ¡ ¼û¾î ÀÖ´Â ¸î¸î Áø½Ç¿¡ °üÇØ ¶§¶§·Î È£±â½ÉÀ» °®´Â´Ù.
¾î´À ³¯ Àª¸®´Â º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇÏ°Ô µÇ°í º»Áî´Â Ȧ·Î ³²°Ô µÈ´Ù. Àª¸®°¡ Á×¾î °¡´Â ±×¶§, <¹Ì½ºÅÍ º»Áî>´Â ¼øÀüÈ÷ Á¸Àç·ÐÀûÀÎ °øÆ÷¶ó°í ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ÀϵéÀ» °æÇèÇÑ´Ù. ±×´Â <Àª¸®°¡ ¼¼»óÀ¸·ÎºÎÅÍ »ç¶óÁ³°í ³²Àº °ÍÀº ¼¼»ó ±× ÀÚü°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ØÃß°Ô ÇÏ´Â> ÀÏ»ÓÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×´Â ÁÖÀÎÀÇ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¿¹°¨À¸·Î ½½ÇÄ°ú °øÆ÷¸¦ ´À³¢Áö¸¸, µ¿½Ã¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òµµ ¶³Ä¡Áö ¸øÇÑ´Ù. ¶°µ¹ÀÌ °³¿¡°Ô Çè»ó±ÄÀº µµ»ìÀÚµé°ú °æÂû°üµéÀÌ ¾ó¸¶³ª À§ÇèÇÑ Á¸ÀçÀÎÁö ±×´Â ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ³¢´Ï¸¦ ¶§¿ì±â À§ÇØ À°½ÅÀ» Ȥ»ç½ÃÄÑ¾ß ÇÏ¸ç ¶§·Î´Â »ì±â À§ÇØ ³¸¼± »ç¶÷µéÀÇ Ä£Àý¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Íµµ ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍµéÀº ¸ðµÎ ±¼¿åÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ±×´Â ¾ÆµæÈ÷ ¸Õ <ÆÀ¹÷Åõ>(¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿ÀÁö ¾îµò°¡¿¡ ÀÖ´Ù°í ÀüÇØÁö´Â ¾È½Äó)¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖÀ» ÁÖÀÎÀ» ±×¸®¿öÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ²ÞÀ» ²Û´Ù. ¹Ì½ºÅÍ º»Áî´Â ¸¶Ä§³» °Å´ëÇÑ ±«¹°µéÀÌ ¹ÌÄ£ µíÀÌ ÁúÁÖÇÏ´Â °í¼Ó µµ·ÎÀÇ ¾î±Í¿¡ Á¢¾îµé°í °ú°¨È÷ Â÷¾È°ú ÇǾÈÀÇ È¾´ÜÀ» °¨ÇàÇÑ´Ù. <ÆÀ¹÷Åõ>´Â Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ÀÌÀ¯·Î °³°¡ Ãß¹æµÇ´Â, ÃÖ°í±Þ Ä«Æê°ú °ªºñ½Ñ °ñµ¿Ç°µéÀÌ ³Î·Á ÀÖ´Â Àå¼Ò°¡ ¾Æ´Ï±â¸¦ Èñ¸ÁÇϸ鼅….
¾ð·ÐÆò
¡º»§ ±Á´Â ŸÀڱ⡻ÀÇ ¾ïÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â À§Æ®¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀçÁ¤ÀûÀÎ ºÒÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ ¶Ç µû¸¥ ÀçÁ¤Àû ºÒÇàÀ¸·Î ¿À½ºÅÍ°¡ ºñƲ°Å¸®´Â °ÍÀ» µû¶ó¼ ÀÛÇ°À» ÀÐ¾î ³ª°¡´Â °ÍÀº ¶È°°Àº ÀÌ¿ôÀÇ ±³Â÷·Î¿¡¼ ¸î¸îÀÇ ±³Åë »ç°íµéÀ» ¸ñ°ÝÇÏ´Â °Í°ú °°´Ù.
¡ª ´º¿å ŸÀÓÁî ºÏ ¸®ºäThe New York Times Book Review, Patrick Giles
¾î´À ÀÛ°¡¿¡ ÀÇÇØ ¾º¾îÁø °¡Àå µ¶Ã¢ÀûÀÌ°í ´ë´ãÇÑ ÀÚ¼Àüµé °¡¿îµ¥ Çϳª.
¡ª ¸£ ¸ùµåLe Monde
±â»ÝÀ» ÁÖ°í…… °í»óÇÏ°í Àΰ£ÀûÀÎ À̾߱ⅅ ¿À½ºÅÍÀÇ ¿¹¼úÀû Àç´É¿¡ ´ÜÁö °æźÇÒ »ÓÀÌ´Ù.
¡ª º¸½ºÅÏ ±Û·¯ºêThe Boston Globe
¹®ÇÐÀûÀÎ »î¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌ´Â ´©±¸¿¡°Ô³ª Àç¹ÌÀÖ°í ±³ÈÆÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
¡ª ¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ® ºÏ ¿ùµåThe Washington Post Book World
|