주석 8에도 보면 Gabriel 2017, Gabriel 2018을 참조하라고 되어 있습니다.
그런데 510쪽을 보면 2017년에 출간된 gabriel의 출간물은 없습니다.
주석 15도 Sartre 1991, 764면이라고 되어 있는데 517쪽의 Sartre의 출간물은 1993년 출간물밖에 없습니다.
열린책들
독자 님, 안녕하세요.
저희 도서에 관심을 가져주셔서 감사합니다.
문의하신 것에 대해서 말씀드리겠습니다.
해당 부분과 원서와 대조하였더니 원서에서도 똑같이 표기가 된 것을 확인했습니다. 이것은 원서에서의 오류로 보입니다. 저희가 확인한 올바른 서지 사항을 아래 안내해 드리니 확인해 주시기 바랍니다.
독서에 불편을 드린 점에 대해 송구합니다.
1. Gabriel. 2017
답변: 2017년에 출간된 『Ich ist nicht Gehirn』(Berlin: Ullstein Buchverlage)이란 책이며 열린책들에서 2018년에 『나는 뇌가 아니다』로 번역 출판했습니다.
2. Sartre, 1991
답변: 해당 책은 장 폴 사르트르의 『L'Etre et le Neant』로 국내에서는 『존재와 무』(서울: 민음사, 2024)라는 이름으로 번역되었습니다. 이 책에 “우리는 자유롭도록 저주받았다(Nous sommes condamnés à être libres)”라는 표현이 등장합니다.
