마약 중독과 전쟁의 시대
노르만 올러
도스토옙스키의 철도, 칼, 그림
석영중
열린책들 편집 매뉴얼 2023
열린책들 도서목록
Download
Home > 커뮤니티 >
독자게시판
[오류 문의] "누구를 위하여 종은 울리나" 역자해설
조민지(hyzuln)
2024-11-05
1146
IMG_7584.jpeg
안녕하세요, 책을 읽다 궁금해서 여쭤봅니다.
<누구를 위하여 종은 울리나>에서 역자 해설 부분(P.372)에 “아그네스 폰 쿠로프스키와 사랑에 빠졌으니 결혼에 이르지는 못했고”라고 되어 있는데요, 바로 그 다음 페이지에서는 “1926년 헤밍웨이는 첫 번째 부인 아그네스와 이혼하고” 라고 되어 있습니다.
이 부분에서 373쪽에 첫 번째 부인이 아그네스가 맞는지, 아니면 헤이들리가 맞는지 여쭤봅니다.
관리자
안녕하세요, 독자님.『누구를 위하여 종을 울리나』를 꼼꼼히 읽어 봐주시고 오자 제보해 주셔서 감사합니다. 말씀 주신 대로, 해당 부분은 <헤이들리>가 되는 것이 맞습니다. 다음 쇄에 수정하도록 하겠습니다. 열린책들 세계문학에 관심 두어 주셔서 다시 한번 감사드립니다.
2024-11-12 15:58
<리어 왕> 번역 관련 문의
퀸의 대각선 오타 수정 요청