|
|
| |
|
|
| |
 |
|
마약 중독과 전쟁의 시대
노르만 올러
|
|
도스토옙스키의 철도, 칼, 그림
석영중
|
|
열린책들 편집 매뉴얼 2023
|
|
열린책들 도서목록
|
|
|
| |
|
 Home > 커뮤니티 > 독자게시판 |
|
 |
| |
|
|
 |
<서부 전선 이상 없다> 오탈자(많음) + 건의사항 |
|
|
 |
경민정(belfrang6927) |
|
|
 |
2023-01-30 |
 |
806 |
|
|
|
|
열린책들 세계문학 067 - 에리히 마리아 레마르크 <서부 전선 이상 없다> 오탈자
1. 53쪽 4번째줄 '하사관을 졸병을' → 하사관은 졸병을
2. 70쪽 6번째줄 '그는 나를 쳐다더니' → 그는 나를 쳐다보더니
3. 114쪽 1번째줄 '톱밥을 채운' → 톱밥을 채워
4. 115쪽 1번째줄 '같은 꼴이 되어 가구나' → 같은 꼴이 되어 가는구나
5. 181쪽 15번째줄 '나는 이들이~' → '나는' 중복
6. 192쪽 15번째줄 '주제하지 못하고' → 주체하지 못하고
7. 205쪽 4번째줄 '누가 이곳에 와서~' → '누가' 중복
8. 255쪽 4번째줄 '내가 다시 크로프와~' → '다시' 중복
9. 274쪽 밑에서 4번째줄 '대대적이니 유혈 사태' → 대대적인 유혈 사태
10. 282쪽 마지막줄 '그의 말에 다르면' → 그의 말에 따르면
11. 287쪽 13번째줄 '포격으로 파괴된 것을' → 포격으로 파괴된 것은
12. 295쪽 13번째줄 '전쟁터 위를 부는' → 전쟁터 위로 부는
오탈자 이렇게 많은 책은 처음 보는 것 같아서 읽는 김에 쭉 정리했다가 신고합니다.
그리고, 책 뒤표지에 스포일러를 박아버리는 건 좀 아닌 것 같습니다...
마지막에 주인공이 어떻게 되는지에 대한 서술 말고도 이 작품에는 인용할 가치가 있는 부분이
차고 넘치는데 왜 굳이 스포일러를...반쯤 읽다가 뒤늦게 뒤표지 내용을 발견하고 좀 많이 화가 났습니다...아무리 세계문학 시리즈라지만 모든 독자들이 작품의 기승전결을 다 아는 상태에서 책을 읽는 것도 아니고...책 소개에 있어서 좀더 신중해주셨으면 하는 바람입니다
|
|
|
|
|
|
| |
|
| 열린책들 |
|
안녕하세요. 제보 감사드립니다. 담당 부서에 전달해서 확인하고 조치할 수 있도록 하겠습니다. |
2023-02-03 14:24 |
|
|
| 열린책들 |
|
제보해 주신 오자 중 일부는 이미 수정되었고, 누락된 수정 사항들은 다음 쇄에 마저 반영하겠습니다. 표지 문안 관련한 건의도 살펴보겠습니다. 감사합니다. |
2023-02-03 14:29 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
| |
|
