열린책들 로고 열린책들 슬로건
홈 로그인 회원가입 사이트맵 영문 문의게시판
 
 
 
 
마약 중독과 전쟁의 시대
노르만 올러
도스토옙스키의 철도, 칼, 그림
석영중
열린책들 편집 매뉴얼 2023
열린책들 도서목록
 
Home > 커뮤니티 > 독자게시판
독자게시판
 
<최초의 인간>에서 부호
조은호(unocho72)
2020-05-13 2490
247FBDB9-9098-44CE-8B9F-F86CE5061873.jpeg


본문에서 대화글, 그러니까 
인물들간의 대화를 따옴표가 아닌
<>를 쓰시는데- 특수 문자라 잘 표시가...

하여간 문장 부호가 통일성이 없어보여서요.
아니면 그렇게 한 이유가 있을 터인데
제가 제대로 찾지 못하고 있는건지...

인물이 달라질 때도 아니고
큰따옴표와 작은 따옴표의 차이도 아닌듯하고...

문장부호 때문에 책의 진도가 안 나갑니다.

예를들어
42쪽에서 코르므리와 말랑이 대화를 나누는데
<>의 부호가 어떨때는 코르므리가, 어떨때는 말랑의대화에서 쓰입니다.
그렇다고 작은따옴표대신 쓰인것도 아니구요.

이런게 앞 쪽에서도 수시로 나오는데
더이상 그냥 넘기면서 읽을 수가 없네요..

무슨 의미가 있는데 제가 못 찾는건지요.

책에서는 아무리 찾아도 없어서.

제발 답변 부탁드립니다...



 
열린책들 열린책들 편집 원칙에서 낫표(「」)는 대화문(대사)에 쓰이고, 화살괄호(<>)는 강조와 인용, 생각을 나타내는 경우에 쓰입니다. 때문에 대화문(대사)에는 「」를 쓰는 것이 원칙입니디만, 위의 본문에서 일부 대사들이 <> 안에 쓰인 이유는 그 대사들이 안긴문장이기 때문입니다. "<정말 고맙군. 아주 감동적인걸> 하고 눈을 반쯤 감은 채 말랑이 말했다."의 예처럼 <> 안의 대사가 독립된 문장이 아닌 “~말했다.”로 끝나는 전체 문장 안에 인용된 안긴문장이기 때문에, 인용으로 보아 <>가 쓰였습니다. <>가 아니라 「」를 쓰려면 “「정말 고맙군. 아주 감동적인걸.」 눈을 반쯤 감은 채 말랑이 말했다.”라고 표현해야 합니다. 2020-06-04 15:38
베르나르 베르베르 ‘신’ 편집오류
페스트 오타
 
열린책들
열린책들 주소