|
|
| |
|
|
| |
 |
|
마약 중독과 전쟁의 시대
노르만 올러
|
|
도스토옙스키의 철도, 칼, 그림
석영중
|
|
열린책들 편집 매뉴얼 2023
|
|
열린책들 도서목록
|
|
|
| |
|
 Home > 커뮤니티 > 독자게시판 |
|
 |
| |
|
|
 |
안영옥 '돈키호테를 읽다' 오탈자 발견 |
|
|
 |
한머루(mediocris) |
|
|
 |
2018-12-20 |
 |
1252 |
|
|
|
|
| 안영옥 교수의 '돈키호테를 읽다' 초판 1쇄를 구입하여 읽고 있습니다. 60페이지 2째 문단에 '로드리게스 데 몬탈보'가 61페이지 2째 문단에서는 '반면 몬탈본이 개작한 내용에서...'라고 되어 있는데 아무리 살펴봐도 '몬탈보'의 오자로 판단됩니다. 책 내용은 읽어 보지도 않고 '몬탈본'에 맞춰 '몬탈본이'이라고 친절하게(?) 교정하는 태도에 기가 막힐 지경입니다. 또 84페이지에는 '기사라면 당연히 가져야 말을...'로 되어 있는데 '가져야 할'의 '할'자가 빠져 있습니다. 편집 과정에서의 무성의한 교정 태도가 엿보이는 중대한 오류입니다. 돈키호테 국내 연구서로서는 거의 유일무이한 본서의 가치를 무참히 짓밟는 귀사의 안이함에 분노합니다. |
|
|
|
|
|
| |
|
| 열린책들 |
|
편집부에 바로 전달토록 하겠습니다. 감사합니다. |
2018-12-27 09:40 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
| |
|
