"성욕에 관한 세 편의 에세이" 개정판 출간을 촉구드립니다.

김창한(ironpen)

2013-01-14 1

프로이트 전집 중 하나인, "성욕에 관한 세 편의 에세이"  번역이 너무 안 좋습니다. 도저히 읽을 수  없을 정도로.  실력있는 새로운 번역자를 구하셔서, 개정판을 새로 출판해 주시길 촉구드립니다. 이 책은 "꿈의 해석"과 더불어 프로이트 의 가장 중요한 책인데, 그의 전집을 낸 출판사에서 이 상태로 방치하는 것은 직무 유기인 듯 합니다, 답변은 iron-pen@hanmail.net로 보내주십시오.

프로이트 전집 중 하나인, "성욕에 관한 세 편의 에세이" 번역이 너무 안 좋습니다. 도저히 읽을 수 없을 정도로.

실력있는 새로운 번역자를 구하셔서, 개정판을 새로 출판해 주시길 촉구드립니다. 이 책은 "꿈의 해석"과 더불어 프로이트

의 가장 중요한 책인데, 그의 전집을 낸 출판사에서 이 상태로 방치하는 것은 직무 유기인 듯 합니다,

답변은 iron-pen@hanmail.net로 보내주십시오.