열린책들 로고 열린책들 슬로건
홈 로그인 회원가입 사이트맵 영문 문의게시판
 
 
 
 
 
Home > 커뮤니티 > 열린책들 소식
공지사항
 
국제 번역자의 날! 흥미로운 번역의 세계
2014-09-30
140930.png 2048


이들이 없었다면, 열린책들은 아마 지금 없었을지도...?!

오늘이 바로 <국제 번역(자)의 날>이거든요.
성서를 라틴어로 번역했던 성 히에로니무스를
기리기 위한 날로, 다양한 해외 문학을 지속적으로
출간해 온 열린책들에게도 참 의미 있는 날이지요.

해외 문학을 사랑하시는 열린책들 독자 여러분을 위해
번역의 날을 맞아 흥미로운 세 권의 책을 소개합니다.

번역의 대가 안정효가 수집한 2000여 개의
오역 사례 모음집 『안정효의 오역 사전』
>>http://bit.ly/1xwgtyb

번역 이론과 현장 사이에서 벌어지는
흥미로운 논쟁들을 다룬 『번역 논쟁』
>> http://bit.ly/1CD15QK

움베르토 에코가 체험한 살아 있는
번역 이야기를 담은 『번역한다는 것』
>>http://bit.ly/1Bydnrb

소개하고 보니 이 책들 중에도 한 권은 번역서로군요!
여러분은 어떤 책이 가장 끌리시나요? :)
움베르토 에코의 풍부한 지식 모음 <적을 만들다> 속 구절들
에밀 졸라 타계 112주기, 프랑스 최초 민중 소설 <목로주점>
 
열린책들
열린책들 주소